time to market معنى

• الوقت إلى السوق

• time    n. مدة, توقيت, وقت ...
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• market    n. سوق, متجر, السو ...

أمثلة

1. Time to market in developing, testing, and designing new products, drugs, treatments and therapies may be shortened and human health benefits may be realized sooner.
   ويمكن تقليل الوقت اللازم في تطوير منتجات وعقاقير وعلاجات جديدة واختبارها وتصميمها ويمكن تحقيق الفوائد الصحية عاجلاً.
2. The secure data can be used as a pointer to traceability information and can also correlate with production data such as time to market and product quality.
   البيانات الآمنة يمكن استخدامها كمؤشّر لمعلومات التتبع ويمكن أيضاً ربطها ببيانات الإنتاج مثل وقت التسويق وجودة المنتج.